ポンプメーカーとの契約により雇用が確保される

アビングトランスの子会社は、雇用を確保する取引により、米国とアジアにあるグループの海外子会社とともにポンプメーカーの事業と一部の資産を管理外に買収した。

Interpath Advisory の Howard Smith 氏と Chris Pole 氏は、2023 年 7 月 3 日に Slack & Parr Limited と Slack & Parr (Investments) Limited の共同管理者に任命されました。

1917 年に設立され、ダービー近郊のケグワースに拠点を置く Slack & Parr は、第 3 世代の家族経営の専門ポンプ メーカーであり、ギア定量ポンプ、回転油圧分流器、工業用計量ポンプを英国全土および世界中に供給しています。

両社は、原材料、エネルギー、人件費の上昇によりキャッシュフローが影響を受けていた。 キャッシュフローの課題が増大することを考慮して選択肢を検討した結果、取締役たちは管理者の任命を求める決定を下しました。

Hayward Tyler Fluid Handling による買収により、Slack と Parr の市場での存在感が強化され、業務効率が向上することが期待されています。

Avingtransの部門マネージングディレクター、オースティン・アダムス氏は、「この買収が完了し、世界的に尊敬される英国の伝統的なブランドがまた一つAvingtransチームの指揮下に加わることを嬉しく思います。」と述べた。

「このビジネスが直面している種類の課題は私たちにとってよく知られたものであり、同様の状況で他のビジネスを立て直すことに成功しており、それらを解決した経験があります。

「Slack と Parr の世界的な拠点は、十分に投資された運営能力、強力なブランド、高度なスキルを持った従業員、大規模な設置ベースと組み合わされて、今後より強固な足場でビジネスを再確立するための優れた基盤を提供します。」

Slack & Parr はケグワースにある 64,000 平方フィートの製造施設で操業しています。 同社はノースカロライナ州シャーロットと中国の上海にも施設を構えています。 この買収により、ダービーシャーでは100人の従業員の雇用が確保された。

Slack and Parr のマネージング ディレクター、エドワード・バリントン氏は次のように付け加えました。「私たちは Avingtrans の一員になれることを嬉しく思っており、このパートナーシップがビジネスにもたらす機会を熱心に期待しています。

「私たちは力を合わせて、精密エンジニアリングの伝統をさらに発展させ、お客様が私たちに期待する品質と信頼性を提供し続けることができると確信しています。」

この取引では、法律事務所シェイクスピア・マーティノーのキース・スペディング氏とパーク・ヒル・コーポレート・ファイナンスのマイルズ・スタンダード氏がアビングトランスの代理を務めた。

インターパス・アドバイザリーのマネージング・ディレクターで共同管理者のハワード・スミス氏は、「任命後、供給の継続を維持し、顧客への混乱を最小限に抑えながら、4週間以上事業を取引することができた」と述べた。

「マーケティングプロセスを経て、ヘイワード・タイラー・フルイド・ハンドリングへの売却を完了することができました。これにより、ケグワースでの生産の継続が保証されるだけでなく、重要なことに、より広範なグループ全体で125以上の雇用が守られることになります。」

共同管理者は、Squire Patton Boggs (UK) LLP、Hilco Appraisal Limited、および Sanderson Weatherall LLP から助言を受けました。